EN RESUMEN: La tormenta tropical Nicholas avanza hacia el estado de Texas, que se prepara para la llegada de este sistema.

LOS DATOS:
- La costa sur de Texas se encuentra bajo aviso de tormenta tropical y oleaje tormentoso.
- Un aviso de tormenta tropical significa que condiciones de tormenta tropical son esperadas en algún lugar dentro del área de advertencia en un periodo 36 horas.
- La tormenta tropical Nicholas tenía vientos máximos sostenidos de 40 millas por hora (mph) en el boletín de las 5:00 de la tarde, emitido por el Centro Nacional de Huracanes (CNH).
- Se encuentra localizada en la 22.8°N 95.5°O y su presión barométrica es de 1008 mb.
- Se mueve al norte-noroeste a razón de 14 mph.
- En la trayectoria pronosticada, el centro de Nicholas pasará cerca o frente a las costas del noreste de México y el sur de Texas el lunes, y se moverá a tierra a lo largo de la costa de Texas el lunes por la noche o el martes temprano, según del CNH.
- Su mayor efecto sobre Texas serán las fuertes lluvias y el riesgo de inundaciones costeras.